sobota, 24 maja 2014

List z Białorusi / Letter from Belarus

Polski: Hej! Jakiś czas temu w mojej skrzynce natknąłem się na list od mojej białoruskiej penpalki. Przesyłka została zapakowana w piękną kopertę z nadrukowanym motywem wyszywanych kwiatów. W prawym górnym rogu jest przyklejony bardzo ładny znaczek w klimacie etno. W środku znajdowała się między innymi wiadomość, magnes odbywających się teraz w Mińsku mistrzostw w hokeju na lodzie oraz zestaw pamiątkowych znaczków norweskich igrzysk olimpijskich w 1994 roku.

English: Hi! I got a letter from my penpal. She is from Belarus. She used wonderfull envelope with flower print. There is a nice stamp in right up corner of that envelope. She send me a set of stamps from 1994 Olimpic Games and nice magnet from 2014 Ice Hockey World Championship in Minsk. What do You think about it?






10 komentarzy:

  1. Aww, the stamp is so cute! :-)
    And the envelope with roses is really beautiful.


    (http://ourpostcrossingworld.wordpress.com/)

    OdpowiedzUsuń
  2. Na prawdę śliczna papeteria, a znaczek na prawdę uroczy ;)

    OdpowiedzUsuń
  3. Znaczek mi się bardzo podoba! ;)

    OdpowiedzUsuń
  4. Fajny ten magnes! I znaczek super :D

    OdpowiedzUsuń
  5. Nie myślałeś o wyłączeniu weryfikacji obrazkowej komentarzy? Ułatwiłoby i przyspieszyłoby to ich dodawanie.

    OdpowiedzUsuń
  6. świetna przesyłka, gratuluję. ;)

    OdpowiedzUsuń
  7. Przez wyszywane kwiaty koperta wygląda niczym o innej fakturze! :) A i znaczek piękny ;)
    A poza tym - zapraszam na mojego bloga www.madicam.blogspot.com - jestem nowym użytkownikiem i startuję ze swoim blogiem - na początek rozpocznę blogową działalność od znaczków (dwa razy w tygodniu, mam nadzieję!) a w przeciągu kilku następnych tygodni dołączy postcrosserka.
    Zapraszam!

    OdpowiedzUsuń
  8. Aby pozazdrościć ! :D fajnie jest mieć penpalkę, która stara się, żeby zrobić komuś jak największą przyjemność i radość z korespondencji :D

    OdpowiedzUsuń
  9. Ta koperta jest po prostu przepiękna! Cudny kwiatowy motyw.
    Papeterie są często takie drogie, ja ostatnio zdecydowałam się sama zrobić, ale jedynie kartki, koperty to już wyższa szkoła jazdy...

    OdpowiedzUsuń
  10. Koperta jest niesamowita! <3 Znaczek jest śmieszny, ale w sumie ciekawy i nawet pasuje do tego kwiatowego motywu :)

    OdpowiedzUsuń