List pełen czekolady / A letter full of chocolate.

Polski: Witam serdecznie. Ostatnio mam okropne zaległości w zamieszczaniu na blogu informacji o mojej korespondencji. Dziś pokażę Wam przesyłkę, którą otrzymałem w grudniu. Dostałem ją od jednej z moich penpalek. List pochodzi od dziewczyny z Białorusi, z którą piszę już dość długo. Kopertę zdobi duży bloczek z reprodukcją malarską oraz mniejszy znaczek z podobizną dwóch osób w strojach ludowych. W środku oprócz wiadomości znajdowała się piękna własnoręcznie wykonana kartka urodzinowa, oraz pyszna białoruska czekolada. Przednia strona kartki z życzeniami przedstawia starannie narysowany rower. Koleżanka umieściła go ponieważ jedną z czynności, które lubię robić w wolnym czasie jest własnie jazda na rowerze. Bardzo lubię tę kartkę.

English: Hello there! I have terrifying delay in my posts last time. Today i will show You an letter that i received during december. I got it from one of my penpals. Letter is from a gril from Belarus. I write with her for a long time. There is a nice Envelope is made with brown paper. There are two wonderfull stamps on it. One big with reproduction of painting and smaller one with two perons in folk costiume. There was a nice hand-made birthday card and tasty belarusian chocolate inside of envelope. There is a drawing of a bike, because riding bike is one of my hobbys. I like this card so much!