Polski: Cześć! ostatnio dostałem od koleżanki bardzo piękną kartkę z górskiej wyprawy. Jest to już kolejna kartka w mojej kolekcji, na której zaznaczone są szczyty górskie. Koleżanka, z którą wcześniej byłem w górach dobrze wiedziała o tym jakie górskie widokówki lubię najbardziej, dlatego przysłała mi taką kartkę. Pocztówka przedstawia krajobraz rozpościerający się z Czantorii Wielkiej. Po drugiej stronie karki znajdują się przystawione pieczątki ze schronisk odwiedzonych przez moją Koleżankę.
English: Hello! I received a postcard from my friend. There are greatings from mountain route. It is a postcard from mountain hiking trip. There are marked mountain peaks on the picture. My friend knows that i collect this kind of cards, so She send me this postcard from her trip. There is a view from peak of "Czantoria Wielka" Mountain. There are stamps from mountain huts that was visited by my friend on the back of the postcard.
Przepiękna pocztówka, do tego te pieczątki :). Bardzo podoba mi się zaznaczenie szczytów. Jak dobrze mieć takich cudownych przyjaciół!
OdpowiedzUsuńPodoba mi się i pocztówka i pieczątki, bo są niewątpliwie fajnym dodatkiem do samej kartki. Lubię takie rozwiązanie na pocztówkach, czyli zaznaczanie poszczególnych szczytów czy przełęczy :)
OdpowiedzUsuń