poniedziałek, 31 sierpnia 2015

Widokówka ze szlaku / Postcard from Mountain Route

Polski: Cześć! ostatnio dostałem  od koleżanki bardzo piękną kartkę z górskiej wyprawy. Jest to już kolejna kartka w mojej kolekcji, na której zaznaczone są szczyty górskie. Koleżanka, z którą wcześniej byłem w górach dobrze wiedziała o tym jakie górskie widokówki lubię najbardziej, dlatego przysłała mi taką kartkę. Pocztówka przedstawia krajobraz rozpościerający się z Czantorii Wielkiej. Po drugiej stronie karki znajdują się przystawione pieczątki ze schronisk odwiedzonych przez moją Koleżankę.  


English: Hello! I received a postcard from my friend. There are greatings from mountain route. It is a postcard from mountain hiking trip. There are marked mountain peaks on the picture. My friend knows that i collect this kind of cards, so She send me this postcard from her trip. There is a view from peak of "Czantoria Wielka" Mountain. There are stamps from mountain huts that was visited by my friend on the back of the postcard.


2 komentarze:

  1. Przepiękna pocztówka, do tego te pieczątki :). Bardzo podoba mi się zaznaczenie szczytów. Jak dobrze mieć takich cudownych przyjaciół!

    OdpowiedzUsuń
  2. Podoba mi się i pocztówka i pieczątki, bo są niewątpliwie fajnym dodatkiem do samej kartki. Lubię takie rozwiązanie na pocztówkach, czyli zaznaczanie poszczególnych szczytów czy przełęczy :)

    OdpowiedzUsuń